Paris is moving cautiously as European leaders debate the legal and financial consequences of using frozen sovereign assets.